ラテン語　動詞詳細-ラテンののりでラテン語を話す宇佐美がラテン語の楽しさを伝えるラテン語NOW

聖書に eat of という動詞句が見られますが、ラテン語の「部分を表す属格」からですか?こちらで、partitive genitive でしたか(間違って覚えているかもしれません)、そのようなラテン語の部分をあらわす格の用法を紹介されていまし

はラテン語の動詞に由来するようですね。英語のprecinctについて フランス語での説明です。precinct,enceinte, vient du meme verbe latin qui a donne “ceindre" et ses derives a la langue.この文では precinctは同じラテン語の動詞か

高校のときには、ラテン語の144個がもっとも多いと思っていましたが、最近ギリシャ語(古)の方がもっと多いということを知りました。そこで質問なんですが、一般的な言語の中でもっとも動詞の活用の多い言語とは何

私は、ラテン語の第1変化名詞、第2変化名詞、動詞などの活用はなんとか覚えられますが、ギリシア語(古典も現代も)はまったく覚えられません。冠詞の変化さえも覚えられません。これは、私がギリシア文字になれていないせいでしょうか。

ラテン語には人称代名詞はなかったそうです。動詞の活用で示せるそう。でも、呼びかけるときにはどうしていたのですか?

使役動詞や知覚動詞では、補語の位置になぜ原形不定詞をおくのですか。なぜtoが不要なのですかそして、たとえば知覚動詞see O doであれば「Oが～するのが見える」のように、なぜ目的語と補語を主語述語のようにやく使役動詞や知覚動詞では、補語の位置になぜ原形不定詞をおくのですか。なぜtoが不要なのですかそして、たとえば知覚動詞see O doであれば「Oが～するのが見える」のように、なぜ目的語と補語を主語述語のように訳すのですか。また、使役動詞、知覚動詞の文を受動態で使ったとき、なぜtoが必要になるのですか。ほかにも、高校英語の英文法や語法で不明なこと数多くあります。(たとえば、なぜ仮定法のif節内では、主語が単数でもbe動詞にふつうwereを使うのか？とかalive(生存している)とlively(活気がある)は、スペルが似ているのに、なぜ意味が違うのか。どういう成り立ちで、この意味になったのか？きっと語源は同じはずだと思うんですが。)当方、塾で高校生に英語を教えておりまして、こういうことを生徒に教えるかどうかは別として、知識として自分で知っておきたいです。手元には英文法解説英文法総覧英文法詳解などの文法書や、ジーニアス、ライトハウス、E-Gateなどの辞書はありますが、これらを調べても、常に納得のいく説明が得られるとは限りません。こういう疑問はどういう書物に書いてあるんでしょうか？またこういう疑問は、生成文法や英語史などを大学や大学院で学べば、いくらかは解決するものなのでしょうか。大学や大学院で学ばなくとも、これらの疑問いくつかが、市販の文法書などを読むことで解決するのであれば、それらを読み漁りたいです。詳しい方教えてください。

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語

言語について。英語の動詞＋副詞はどの言語が起源となっているのでしょうか？英語は特にいろいろな言語を取り入れて語彙が多くなっていると聞きました。Take out, in, down....など動詞と副詞の組み合わせでいろいろな意味がありますよね。同じ内容でもひとつの単語で表せたり、上のような動詞＋副詞で表せたり。前者はラテン語などだと思うのですが、後者はどの言語が起源となっているのでしょうか？言語学に詳しくはないので、イメージで話しているのお門違いならすみません。よろしくお願いします。

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語

フランス語やラテン語は屈折が豊かなので主語の省略が少なくないと聞きました。それに対して、英語は孤立語化が進んでいて主語の省略は一部の構文やメール文などを除いて出来ないとも聞きました。しかし漢文はフランス語やラテン語は屈折が豊かなので主語の省略が少なくないと聞きました。それに対して、英語は孤立語化が進んでいて主語の省略は一部の構文やメール文などを除いて出来ないとも聞きました。しかし漢文は英語以上に屈折のない孤立語なのに、文脈によって判断できる場合はなぜ主語の省略ができるのでしょうか？逆に、三単現-Sなどの屈折が多少たりとも残っている英語はなぜ屈折現象のない漢文以上に、主語の省略が出来ないのでしょうか？これは文化的なことが関係しているのでしょうか？言語学にはあまり詳しくない一階の学生ですが、お答えいただければ幸いです。よろしくお願いします。

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語

Ave Maria の意味英語の辞書にもこの語の解説があります―「ラテン語で、ようこそ、マリア様の意味」と載っていますこの訳であっていますでしょうか？それとある人が、この ave は動詞で、日本語に相当する言葉を挙げるのはむづかしいと言ってましたがそうですか？ 英語ならどんな動詞が相当しますか？この ave についての解説をお願い出来ませんでしょうか。フランス語カテならラテン語に詳しい方もおられるかと思い、こちらに質問しました

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>フランス語

ラテン語についての質問です。「遊ぶことを学ぶ」と言う文章をラテン語に直すと「disce ludit]で宜しいでしょうか？教えて下さい。お願いします。

　

カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学